-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Nail file
UK
/neɪl faɪl/
US
/neɪl faɪl/
Перевод nail file на русский язык
nail file
Существительное
UK
/neɪl faɪl/
US
/neɪl faɪl/
She used a nail file to shape her nails.
Она использовала пилочку для ногтей, чтобы придать форму своим ногтям.
Опеределения
nail file
Существительное
UK
/neɪl faɪl/
US
/neɪl faɪl/
A small, flat tool with a rough surface used for shaping and smoothing the edges of fingernails or toenails.
She used a nail file to smooth out the rough edges of her nails after cutting them.
Идиомы и фразы
metal nail file
She prefers to use a metal nail file for shaping her nails.
металлическая пилочка для ногтей
Она предпочитает использовать металлическую пилочку для ногтей, чтобы придать форму своим ногтям.
glass nail file
A glass nail file is less harsh on nails compared to a metal one.
стеклянная пилочка для ногтей
Стеклянная пилочка для ногтей менее агрессивна для ногтей по сравнению с металлической.
emery board nail file
An emery board nail file is great for smoothing rough edges.
пилочка для ногтей из наждачной бумаги
Пилочка для ногтей из наждачной бумаги отлично подходит для сглаживания грубых краев.
electric nail file
An electric nail file can speed up the manicure process significantly.
электрическая пилочка для ногтей
Электрическая пилочка для ногтей может значительно ускорить процесс маникюра.
professional nail file
A professional nail file is often used in salons for precision shaping.
профессиональная пилочка для ногтей
Профессиональная пилочка для ногтей часто используется в салонах для точного формирования.
nail file
He always keeps a nail file in his bag for emergencies.
пилочка для ногтей
Он всегда держит пилочку для ногтей в сумке на случай экстренной необходимости.
Примеры
Keep the nail file at a slight slant while using it, so that the inner edge of the nail has maximum contact with the nail file.
Держите пилку под небольшим наклоном, используя ее, таким образом, чтобы внутренний край ногтя имел максимальный контакт с пилочкой.
They include scissors with rounded ends, special pliers, wire cutters, non-metallic nail file (sapphire or sand) to shape the nail and nail file special polishing and stick from an orange tree, which has the shape of the blade on one end and a pointed end of the second.
В их состав входят ножнички с закругленными концами, специальные щипцы-кусачки, неметаллическая пилочка (сапфировая или песочная) для придания формы ногтю и специальная пилочка для полировки, а также палочка из апельсинового дерева, имеющая форму лопатки на одном конце и заостренный второй конец.
Remember, you don’t need a nail file to file that nail.
Помните, вам не нужен файл для ногтей, чтобы записать этот гвоздь.
I learned years ago how to take care of a rough nail without a nail file.
Несколько лет назад я узнал, как позаботиться о грубом гвозде без пилочки для ногтей.
Just do not forget that the nail clippers and nail file will have to temporarily "relocated" in the suitcase otherwise they will remain at the customs.
Только не забудьте, что маникюрные ножницы и пилочку придётся временно «переселить» в чемодан, иначе они останутся на таможне.